Google Fontsの組み合わせ・間隔・スタイルをプレビュー。
はい。プレビューは編集可能なので、ダミーではなく実際の見出しや段落を貼り付けて確認できます。
はい。選んだGoogle Fontsの組み合わせをサイトに埋め込むためのCSSを書き出せます。
ほぼオフラインです。すべてブラウザ内で動作しますが、Google Fontのプレビュー時のみGoogleからフォントファイルを取得します。入力したテキストがアップロードされることはありません。