Editar PDF

Cambia el texto, escribe, dibuja, resalta y organiza páginas.

Suelta un PDF para editarlo

Tu archivo no sale de tu dispositivo · Sin registro · Sin límite diario

Hasta 100 MB por archivo

Haz clic en una línea para cambiar su texto
Escribe, dibuja y resalta
Da clase: pizarra, puntero láser, pantalla completa
Gira, reordena, añade o elimina páginas

Tu archivo se queda en este dispositivo. No se sube nada.

Cómo funciona

Suelta el PDF que quieres cambiar. Se abre en la página con la herramienta Editar texto lista.
Para cambiar palabras que ya están en el PDF, haz clic en la línea marcada, escribe el texto nuevo y haz clic fuera del cuadro. Las palabras nuevas ocupan el lugar, el tamaño y el color de la línea anterior.
Para añadir algo, elige Añadir texto, Lápiz, Resaltar, Rectángulo, Círculo, Flecha, Corrector o Imagen. Cambia el Estilo de línea a A mano para un aspecto tipo Excalidraw.
Abre el Panel de páginas para girar, reordenar, eliminar o añadir páginas en blanco y pulsa Descargar PDF editado.

Para qué se usa

Corregir una errata, una fecha o un precio en un PDF cuando ya no tienes el archivo de Word.
Marcar un contrato, una tesis o un plano con resaltados, flechas y comentarios antes de devolverlo.
Tapar una dirección antigua con corrector y escribir la nueva, o añadir un logo o un sello.
Quitar páginas en blanco o equivocadas y ordenar un documento escaneado.
Dar clase con un PDF: preséntalo a pantalla completa, señala con el láser y coloca páginas en la pizarra para explicar alrededor.

Bueno saberlo

Editar texto funciona línea a línea sobre el texto real del PDF. Las páginas escaneadas son imágenes sin texto: pásalas antes por OCR PDF.
Las palabras cambiadas usan la fuente estándar más parecida (Helvetica, Times o Courier). Una fuente corporativa poco común se verá algo distinta.
Las palabras antiguas se tapan con el color del papel, no se borran del archivo, así que aún se pueden copiar. Para eliminar datos sensibles de verdad, usa Censurar PDF.
Los PDF con contraseña se pueden leer aquí, pero hay que desbloquearlos antes de editarlos. El texto vertical o girado no se puede cambiar en su sitio.

Preguntas frecuentes

¿Cómo cambio el texto de un PDF gratis?

Abre el PDF aquí, deja seleccionada la herramienta Editar texto, haz clic en la línea que quieres cambiar y escribe. Al descargar, las palabras nuevas quedan justo donde estaban las antiguas, como texto real seleccionable. Sin cuenta, sin marca de agua y sin límite de páginas.

¿Puedo dibujar y escribir sobre un PDF?

Sí. Usa Lápiz para dibujo libre, Resaltar para marcar texto, Rectángulo, Círculo, Línea y Flecha para formas y Añadir texto para notas. Todo se guarda en el PDF como vector, así que se ve nítido con cualquier zoom.

¿Se sube mi PDF a un servidor?

No. Tu propio navegador abre, edita y guarda el archivo con pdf.js y pdf-lib. No se envía nada, por eso sirve también para documentos confidenciales.

¿El PDF editado mantiene su calidad?

Sí. Las páginas originales se conservan con su texto, vectores, enlaces y campos de formulario. Tus cambios se añaden encima; solo cambian las páginas que giras, mueves o eliminas.

¿Funciona en el móvil?

Sí. Toca una línea para editarla y dibuja con el dedo cuando elijas una herramienta de dibujo. Con Leer o Editar texto activos, un dedo desplaza el documento como siempre.

¿Puedo usarlo para dar clase o estudiar?

Sí. Presentar pasa a pantalla completa con cambio de página por flechas, el Láser señala sin dejar marcas y la pestaña Pizarra te deja colocar cualquier página en un lienzo infinito y dibujar, escribir y explicar alrededor. Descargar pizarra lo guarda todo en un PDF, con las páginas nítidas y buscables.

Herramientas relacionadas